!第十三回 八公山的匪徒(13-ed)
かと思ったら、あいつか。焦って损したな」    秦典枢は、拍子抜けの笑いをした。司马というのは州の次官である。    「头领の幼なじみでしたね、欧yAn信は。戦い辛くないですか」    柴光が気遣ったが、秦典枢は大笑いした。    「あの野郎、俺を讨って手柄にするつもりだな。昔から上に取り入ることばかり考えてた奴だ」    「なるほど、远虑はいりませんか」    「欧yAn信は根回しが得意だ。俺を降伏させようと策を巡らせるだろう。その前に叩いてやる」    やがて官军が八公山に布阵し、招讨使欧yAn信が大音声に叫んだ。    「秦典枢、久しぶりだな。お前のために一席设けた。兵を戦わせる前に、食事でもどうだ」    だがそのとき、甘豊武の率いる歩兵军が现れた。    欧yAn信は惊いて叫ぶ。    「あいさつもできんのか、この山贼め!」    甘豊武は苦笑しながら、    「何が一席だ。そんな手に引っかかるか」<